Speichern Back to Search Aufgabengebiet Übersicht Ähnliche Jobs hinzugefügt 12/10/2026renommiertes unternehmenTestRail , Zephyr oder Xray, Testing, QA, JIRA, TestingFirmenprofilStart: ab sofortLaufzeit: 6 Monate mit VerlängerungsoptionAuslastung: VollzeitEinsatzort: 3-4 Tage pro Woche vor Ort in Berlin, 1 Tag remoteProjektsprache: DeutschAufgabengebietFunktionale Tests (Functional Testing)Durchführung umfassender End-to-End-Funktionstests von Web- und Mobile-Anwendungen, um sicherzustellen, dass die Funktionen den fachlichen und technischen Anforderungen entsprechen.Validierung neuer Funktionalitäten anhand definierter Abnahmekriterien und Produktspezifikationen.Identifikation, Dokumentation und Nachverfolgung von Fehlern bis zu deren Behebung.Überprüfung von Fehlerbehebungen und Durchführung von Nachtests, um sicherzustellen, dass Probleme behoben wurden, ohne bestehende Funktionalitäten zu beeinträchtigen.Validierung von API-Integrationen und Backend-Funktionalitäten, sofern erforderlich.Regressionstests (Regression Testing)Durchführung von Regressionstest-Suites bei jeder Veröffentlichung eines neuen Releases.Aktualisierung und Pflege bestehender RegressionstestfälleSicherstellung, dass neue Releases keine unbeabsichtigten Auswirkungen auf bestehende Funktionalitäten oder bereits unterstützte Märkte haben.UI-/UX-Tests (UI/UX Testing)Überprüfung der Konsistenz der Benutzeroberfläche über verschiedene Browser, Endgeräte und Betriebssysteme hinweg.Validierung von Layouts, Navigation, Responsivität, Barrierefreiheit und visuellen Elementen anhand der Designvorgaben.Überprüfung des responsiven Verhaltens auf unterschiedlichen Bildschirmgrößen und Endgeräten.Abnahmetests (User Acceptance Testing - UAT)Durchführung umfassender UAT-Tests für neue Produkt-Releases und Markteinführungen.Validierung vollständiger Kundenprozesse einschließlich positiver und negativer Testszenarien sowie besonderer Grenz- und Ausnahmefälle.Enge Zusammenarbeit mit Product Ownern und fachlichen Stakeholdern während der UAT-Phase.Lokalisierungstests (Localization Testing)Überprüfung deutscher Übersetzungen sowie der Übersetzungen für zukünftige Märkte hinsichtlich sprachlicher Korrektheit, kontextbezogener Angemessenheit und kultureller Besonderheiten.Sicherstellung, dass lokalisierte Inhalte den Erwartungen der jeweiligen Märkte und deren kulturellen Besonderheiten entsprechen.Prüfung lokalisierter Formate, einschließlich Datumsangaben, Währungen, Adressen, Telefonnummern und regulatorischer Inhalte.Sicherstellung der Einhaltung relevanter Barrierefreiheitsanforderungen gemäß WCAG und EAA.Überprüfung übersetzter Inhalte und Materialien, darunter E-Mails, Benachrichtigungen, Fehlermeldungen und rechtliche Texte.Fehler- und Defect-ManagementIdentifikation, Dokumentation, Reproduktion und Nachverfolgung von Fehlern mithilfe von Jira oder vergleichbaren Tools.Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams zur Validierung von Fehlerbehebungen.Priorisierung von Fehlern anhand ihrer Auswirkungen auf Kunden und ihrer Bedeutung für die Release-Freigabe.Teamübergreifende ZusammenarbeitEnge Zusammenarbeit mit den Bereichen QA, Engineering, Produktmanagement, Design und Business während des gesamten Release-Zyklus.Teilnahme an agilen Meetings und Scrum-Zeremonien, darunter Sprint Planning, Backlog Refinement, Daily Stand-ups, Sprint Reviews und Retrospektiven.TestdokumentationErstellung und Pflege von Testfällen sowie Testdurchführungs- und Ergebnisberichten.Weiterentwicklung wiederverwendbarer Regressionstest-Suites für zukünftige Markteinführungen.Mitarbeit an der QA-Dokumentation und an Best Practices im Softwaretesting.Barrierefreiheits- und Compliance-TestsÜberprüfung der Konformität mit den Barrierefreiheitsstandards WCAG 2.1 AA.Prüfung der Tastaturnavigation, der Kompatibilität mit Screenreadern, der Fokussteuerung, der Farbkontraste und der barrierefreien Beschriftung von Elementen.AnforderungsprofilMindestens 4 Jahre Berufserfahrung in der Software-Qualitätssicherung (QA), im Bereich User Acceptance Testing (UAT) oder im Softwaretest-Engineering.Nachgewiesene Erfahrung mit functional, Regression , Sanity , UAT , UI-UX Testing.Lokalisierungs- (L10N) und Internationalisierungstests (I18N).Verhandlungssichere bzw. professionelle Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch sind erforderlich.Fundierte Kenntnisse in Jira für das Fehler- und Defect-Management.Erfahrung mit Testmanagement-Tools wie TestRail, Zephyr oder Xray.Praktische Debugging-Kenntnisse mit Browser Developer Tools, Charles Proxy, Xcode (Logcat/Simulator), Chrome DevTools und Android Studio.Vertrautheit mit plattformübergreifenden Browser-Testtools wie BrowserStack.Erfahrung im Testen von Webanwendungen und/oder mobilen Anwendungen.VergütungspaketHaben Sie Interesse an diesem Projekt? Dann senden Sie mir bitte Ihren aussagekräftigen CV (Deutsch) in Anlehnung an die geforderten Skills der Projektvakanz, Ihre konkrete und zugesicherte Verfügbarkeit, sowie Ihren Stundensatz (all-in). Vielen Dank.Sollten Sie nicht verfügbar sein, freue ich mich trotzdem über Ihr Profil mit Angabe Ihrer voraussichtlichen Verfügbarkeit, um in Kontakt zu bleiben Ich freue mich auf Ihre zeitnahe Rückmeldung. Viele Grüße, Emmanuel TataraKontaktEmmanuel TataraReferenznummerJN-102026-7123538Telefonnummer+491624701693ZusammenfassungFachbereichInformation TechnologyNäheres BerufsfeldIT Systems & TestingBrancheTechnology & TelecomsOrtBerlinVertragsartInterimBeraternameEmmanuel TataraBeraterkontakt+491624701693ReferenznummerJN-102026-7123538