Zurück zur Suche

Technischer Redakteur Sondermaschinenbau (m/w/d)

Gießen Festanstellung 60.000€ - 70.000€ p.a. Stellenangebot ansehen
Für ein international tätiges Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Stadtallendorf. Sie erstellen und optimieren technische Dokumentationen und sorgen dafür, dass komplexe technische Inhalte verständlich und normgerecht aufbereitet werden.

hinzugefügt 02/06/2026

  • Spannende Projekte im Anlagenbau
  • Flexible Arbeitszeiten und Entwicklungsmöglichkeiten

Firmenprofil

Unser Kunde ist ein international anerkannter Spezialist im Maschinen- und Anlagenbau mit Fokus auf innovative Filtrations- und Separationstechnik. Von der Entwicklung über die Fertigung bis zum weltweiten Service werden maßgeschneiderte technische Lösungen für industrielle Anwendungen realisiert. Mitarbeiter profitieren von einem modernen Arbeitsumfeld, kurzen Entscheidungswegen und langfristigen Entwicklungsperspektiven.

Aufgabengebiet

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
  • Verfassen von Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen
  • Erstellung von Ersatzteilkatalogen und Konformitätserklärungen
  • Aufbereitung technischer Inhalte nach geltenden Normen und Richtlinien
  • Zusammenarbeit mit Konstruktion, Engineering und Vertrieb
  • Koordination von Übersetzungen und Dokumentationsprozessen
  • Erstellung und Integration technischer Grafiken und Illustrationen
  • Unterstützung bei Risikobeurteilungen und sicherheitsrelevanten Dokumenten



Anforderungsprofil

  • Technische Ausbildung, Weiterbildung zum Techniker oder technisches Studium
  • Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Sehr gutes technisches Verständnis
  • Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien
  • Gute MS-Office-Kenntnisse
  • Erfahrung mit CAD-Systemen von Vorteil
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Strukturierte, selbstständige und präzise Arbeitsweise

Vergütungspaket

  • Unbefristete Festanstellung in einem erfolgreichen Industrieunternehmen
  • Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeitmodell
  • Spannende und abwechslungsreiche Projekte
  • Weiterbildungsmöglichkeiten und Schulungen
  • Kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien
  • Kollegiales Arbeitsumfeld und langfristige Perspektive



Kontakt
Kai Seebeck
Referenznummer
JN-062026-7030443
Telefonnummer
+4969507786011

Zusammenfassung

Fachbereich
Engineering & Manufacturing
Näheres Berufsfeld
Konstruktionsdesign / Forschung & Entwicklung
Branche
Industrial / Manufacturing
Standort
Gießen
Vertragsart
Festanstellung
Beratername
Kai Seebeck
Beraterkontakt
+4969507786011
Referenznummer
JN-062026-7030443

Bei der PageGroup akzeptieren wir nicht nur Unterschiede - wir feiern sie.

Wir verpflichten uns, ein von gegenseitigem Respekt geprägtes Umfeld zu schaffen, in dem allen Bewerbenden und Mitarbeitenden gleiche Beschäftigungschancen geboten werden, unabhängig von Hautfarbe, Religion, Schwangerschaft, Herkunft, Alter, körperlicher und geistiger Behinderung, Familienstand, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität sowie anderen gesetzlich geschützten Merkmalen.

Bei der PageGroup akzeptieren wir nicht nur Unterschiede - wir feiern sie. Unser Ziel ist es, allen Menschen Chancen zu ermöglichen.

Wenn Du während des internen Bewerbungsverfahrens Unterstützung oder Anpassungen benötigst, zögere bitte nicht, uns dies mitzuteilen.

Wenn Du außerdem wissen möchtest, ob der Standort des Jobs LGBTQ-freundlich ist, frage gerne nach unserem Pride@Page-Komitee-Kontakt für ein vertrauliches Gespräch und/oder schaue Dir diese Ressource an: https://www.iglta.org/destinations/travel-guides/lgbtq-safety-guide/. PageGroup ermutigt Mitglieder der LGBTQ-Gemeinschaft, sich auf interne Stellen zu bewerben; wir können zwar die lokalen Gesetze und Gepflogenheiten nicht ändern, aber wir werden alles tun, was wir können, um Dich auf Deine nächste Aufgabe vorzubereiten und ggf. einen Standort zu finden, der für Dich und Deine Angehörigen geeignet ist.